Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2019 - L 15 AS 95/19

Die vom SG vorgenommene Anrechnung des vom Antragsteller zu 2 erzielten Einkommens auf die Bedarfe der Antragstellerinnen entspricht der ständigen Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (BSG) zu § 9 Abs. 2 S. 3 SGB II. Bereits mit Urteil vom 15. April 2008 (B 14/7b AS 58/06 R -, juris Rn. 47 f) hat dieses entschieden, dass in verfassungskonformer und Sinn und Zweck dieser Vorschrift entsprechender (einschränkender) Auslegung in sog. gemischten Bedarfsgemeinschaften dem Gesamtbedarf leistungsberechtigter Bedarfsgemeinschaftsmitglieder zwar das um die Freibeträge gem. § 11b SGB II bereinigte Einkommen eines von SGB II-Leistungen ausgeschlossenen Mitglieds (dort: ein Altersrentner) gegenüberzustellen ist, allerdings hiervon zunächst in Form eines weiteren Freibetrages dessen eigener fiktiver Bedarf nach dem SGB II in Abzug zu bringen ist.

Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2019 - L 15 AS 95/19

Nur so wird auch die Existenzsicherung des von Grundsicherungsleistungen ausgeschlossenen Mitglieds der Bedarfsgemeinschaft gewährleistet und eine Unterdeckung des tatsächlichen Gesamtbedarfs der Bedarfsgemeinschaft verhindert (sog. horizontal-vertikale Berechnung; vgl. BSG, Urteile vom 17. Oktober 2013 - B 14 AS 58/12 R - juris Rn. 21 und vom 14. Juni 2018 - B 14 AS 13/17 R -, juris Rn. 21; s.a. Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht, Urteil vom 17. September 2018 - L 6 AS 111/16 -, juris Rn. 33 f; Mecke in: Eicher/Luik, SGB 11, 4.

Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2019 - L 15 AS 95/19

Nur so wird auch die Existenzsicherung des von Grundsicherungsleistungen ausgeschlossenen Mitglieds der Bedarfsgemeinschaft gewährleistet und eine Unterdeckung des tatsächlichen Gesamtbedarfs der Bedarfsgemeinschaft verhindert (sog. horizontal-vertikale Berechnung; vgl. BSG, Urteile vom 17. Oktober 2013 - B 14 AS 58/12 R - juris Rn. 21 und vom 14. Juni 2018 - B 14 AS 13/17 R -, juris Rn. 21; s.a. Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht, Urteil vom 17. September 2018 - L 6 AS 111/16 -, juris Rn. 33 f; Mecke in: Eicher/Luik, SGB 11, 4.

Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2019 - L 15 AS 95/19

Nur so wird auch die Existenzsicherung des von Grundsicherungsleistungen ausgeschlossenen Mitglieds der Bedarfsgemeinschaft gewährleistet und eine Unterdeckung des tatsächlichen Gesamtbedarfs der Bedarfsgemeinschaft verhindert (sog. horizontal-vertikale Berechnung; vgl. BSG, Urteile vom 17. Oktober 2013 - B 14 AS 58/12 R - juris Rn. 21 und vom 14. Juni 2018 - B 14 AS 13/17 R -, juris Rn. 21; s.a. Schleswig-Holsteinisches Landessozialgericht, Urteil vom 17. September 2018 - L 6 AS 111/16 -, juris Rn. 33 f; Mecke in: Eicher/Luik, SGB 11, 4.

Auszug aus LSG Niedersachsen-Bremen, 20.06.2019 - L 15 AS 95/19

Dem vom Antragsgegner zur Begründung seiner Ansicht zitierten Senatsbeschluss vom 27. Oktober 2014 (L 15 AS 149/14 B ER) lag eine andere Verfahrensgestaltung zugrunde.